1. Verantwortlicher
Verantwortlich ist die Gesellschaft oder der Berater von Studio Tregnaghi, der die Anfrage erhält und bearbeitet. Kontaktdaten finden Sie in den Rechtlichen Hinweisen. Datenschutzanfragen können an studiotregnaghi@gmail.com gesendet werden. Rechtliche Hinweise.
2. Verarbeitete Daten
Verarbeitet werden können freiwillig per E-Mail oder Telefon übermittelte Daten, eingesandte Dokumente sowie technische Daten für Betrieb und Sicherheit der Website. Beim Absenden des Formulars werden Name, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer mit Vorwahl und Nachricht an den Server und über Cloudflare Email Service an studiotregnaghi@gmail.com (Gmail) übermittelt. Die Website legt kein separates Anfragearchiv an; Nachrichten werden in der Korrespondenz der Kanzlei gespeichert. Cloudflare Turnstile verarbeitet technische Browser- und Verbindungsdaten zur Besucherprüfung und Spamabwehr.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die Daten dienen der Bearbeitung von Anfragen und Angeboten, der Erfüllung gesetzlicher Pflichten, der Missbrauchsprävention und dem Schutz von Rechten. Rechtsgrundlagen sind vorvertragliche Maßnahmen, gesetzliche Pflichten und berechtigte Interessen. Automatisiertes Marketing erfolgt nicht ohne gesonderte Einwilligung.
4. Verarbeitung und Sicherheit
Die Verarbeitung erfolgt digital oder in Papierform unter Beachtung von Rechtmäßigkeit, Transparenz und Datenminimierung. Geeignete Maßnahmen schützen vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Offenlegung oder Veränderung.
5. Bereitstellung der Daten
Die Angabe von Daten ist freiwillig; wesentliche Kontaktdaten sind jedoch für eine Antwort erforderlich. Ohne diese kann die Kanzlei die Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten.
6. Empfänger
Soweit erforderlich, können Daten an technische, IT- und E-Mail-Dienstleister, beteiligte Fachleute sowie zuständige Behörden übermittelt werden. Dienstleister handeln gegebenenfalls als Auftragsverarbeiter nach Artikel 28 DSGVO.
7. Übermittlungen außerhalb der EU
Technische und E-Mail-Dienste können Übermittlungen in Länder außerhalb der EU beinhalten. Diese erfolgen mit den in der DSGVO vorgesehenen Garantien, etwa Standardvertragsklauseln.
8. Speicherdauer
Anfragen werden für die notwendige Bearbeitungsdauer und grundsätzlich bis zu 24 Monate nach Abschluss gespeichert, sofern keine berechtigten Gründe entgegenstehen. Für Mandatsverhältnisse und Rechtsstreitigkeiten gelten die gesetzlichen Fristen.
9. Betroffenenrechte
Betroffene können ihre Rechte nach Artikel 15 bis 22 DSGVO ausüben, insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und gegebenenfalls Datenübertragbarkeit. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der italienischen Datenschutzbehörde.
10. Minderjährige
Website und Leistungen richten sich nicht an Minderjährige. Wer annimmt, dass ein Minderjähriger Daten übermittelt hat, kann die Kanzlei um Löschung bitten.
11. Änderungen
Diese Erklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die jeweils gültige Fassung wird auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.
12. Technische Dienste und Statistik
Die Website wird über OpenAI Sites bereitgestellt. Cloudflare übernimmt Domainverwaltung, DNS sowie Auslieferungs- und Sicherheitsdienste. Dabei können IP-Adressen und technische Protokolle verarbeitet und Sicherheitscookies wie __cf_bm zur Missbrauchsabwehr verwendet werden.
Cloudflare Web Analytics liefert zusammengefasste Statistiken zu Seitenaufrufen, Herkunft des Verkehrs, Land, Browser, Gerät und Leistung, auch für Besucher aus der EU. Das Tool verwendet keine Werbecookies, erfasst keine Formulareingaben und zeichnet keine Sitzungen auf. Das Formular verwendet separat Cloudflare Turnstile zur Spamabwehr und Cloudflare Email Service zur Weiterleitung von Anfragen an das Gmail-Postfach der Kanzlei.
Informationen der Anbieter: OpenAI · Cloudflare · Cloudflare Web Analytics.
Letzte Aktualisierung: 17. September 2026.
